mardi 21 juin 2011

DEBOUT 2/ 25 Juin

Le samedi 25 juin 18h-22h DEBOUT ! action 2
À vos greniers ! Soirée brocante au profit des sinistrés du Japon
http://prelerecords.net/debout2.htm
LA TRAPPE AUX ETOILES
4, rue Basfroi 75011 Paris
métro Bastille / Ledru Rollin / Charonne
Accès libre

Espace brocante* : vêtements, accessoires, disques + livres d'occase à partir de 2-5-10 euros !
Stand de soutien : Ludovic Debeurme, Mariko Ogawa, Kana Sasaki, Dragibus,
Maki Matsuzawa, IMHO, Sonore/Jaapan, PPT, Vibro, Erratum, Galerie Pache, Prele records
Bar et snack japonais avec la pâtissière Sachiko Nukui + saké + boulettes de riz maison !
en partenariat avec la bière Asahi

* pour participer, contacter satoko@prelerecords.net
Petites contributions spontanées bienvenues !

Intervention fantastique de Laurent Pascal
Grand orchestre de musique lo-fi acousmatique avec
Bimbo Tower Cassette-System Téléguidé, dj Plaong, Franck Stofer, dj Satok

Les bénéfices seront reversés pour moitié à Meiyûkan, un centre de refuge hors du commun situé à Ishinomaki dans lequel les sinistrés participent à l'aide humanitaire, et pour l'autre moitié à Ringono, organisation envoyant des pommes aux enfants contaminés de Fukushima.

pour en savoir plus sur Meiyûkan : http://prelerecords.net/debout-apres.htm

<à propos de Ringono>
Parce qu'il faut de l'énergie et de vrais vitamines pour survivre, le projet Ringono transmet des pommes fraiches et juteuses aux sinistrés de la vaste zone de contamination. Nous collaborons directement avec des producteurs de pommes de la commune d'Hirofune (préfecture Aomori), réputée pour la haute qualité de leurs pommes. La pectine contenue dans les pommes est notament utilisée depuis des années pour soigner les enfants contaminés par la catastrophe de Tchernobyl.

la soirée est organisée en collaboration avec http://sosjapon.blogspot.com
faites circuler ! https://www.facebook.com/event.php?eid=106058326153497&pending


A vos greniers/dressing/étagères ! Si vous voulez vous débarasser de disques, dvd, livres, vêtements, accessoires, ou tout autre chose en bon état susceptible d'intéresser nos amis curieux ou blasés de bonne volonté, c'est l'occasion de contribuer à l'aide des sinistrés ! Si vous n'êtes pas disponible le 25 juin, on peut éventuellement les recevoir à l'avance, mais l'idéal serait que vous les apportiez le jour même à la galerie. Pour toute participation, contactez-moi d'abord car l'espace est limité.


<à propos de DEBOUT!>
En réaction à une série de catastrophes qui ne lâche plus le Japon, le projet DEBOUT! est né dans une volonté d'apporter un soutien à notre manière, sur le long terme et au plus près des réalités des sinistrés. Les dons que nous recoltons sont immédiatement utilisés, soit de façon pragmatique, ou soit pour tenter de leur apporter un vrai plaisir, élément crutial pour surmonter une situation pénible. Nos événements tâchent donc de faire plaisir aux visiteurs également, tout en proposant un lieu d'échange d'idées et d'information, pour ne pas laisser oublier les catastrophes en cours.

mercredi 8 juin 2011

Music, Call for submission

La Forêt Sans Nom, furtive gallery, が日本赤十字に寄付するためのデジタルコンピレーションアルバム制作の為に、
音楽を提供してくれるミュージシャンを募集します。
コンピレーションは"name your price"のダウンロードとして発売されます。
日本赤十字に寄付するための作品提出ですが、著作権はアーティストに属します。
音楽の種類や 歌詞に 制限はありません。
締め切りは6月18日です。
詳しくは http://laforetsansnom.com/ をご覧ください。
質問、お問い合わせ、随時受け付けています。
このプロジェクトに興味を持ってくれて、ありがとう。
では近々。